Brasilien: Haus in Brasilien zu verkaufen - gepflegt, eingerichtet und in Gehdistanz zum Meer

Beschreibung
Baujahr 1999
Grundstück:
Das Grundstück umfasst ca. 600 m² inkl. Haus und Anbau mit Wasserbrunnen (wird mit dem Nachbar geteilt)
Gedeckter Auto-Abstellplatz / Carport
Zusätzliches Grundstück, angrenzend, mit ca. 390 m2
Wohnfläche: 100 m² auf zwei Etagen
EG:
Wohnraum mit Küche, Schlafraum mit Bad/Dusche m/Warmwasser. Gedeckter Sitzplatz, Anschluss für Waschmaschine, Gartengeräte ect.
1. OG:
Schlafraum mit Bad/Dusche m/Warmwasser, grosse gedeckte Veranda mit Barbecue (churasceira)
 
Description
Year of construction 1999
Property:
The plot comprises approx. 600 m² incl. House and extension with water well (to be shared with the neighbor)
Covered car parking / carport
Additional plot, adjacent, with approx. 390 m²
Living area: 100 m² on two floors
GF:
Living room with kitchen, bedroom with bath/shower w/hot water. Covered seat, connection for washing machine, garden tools ect.
1st Floor:
Bedroom with ensuite bath / hot water shower, large covered veranda with barbecue (churasceira)
Domestic equipments:
The house is furnished e.g. with TV, refrigerator 347 lt, freezer with 4 drawers, 1 Nespresso coffee machine, microwave, large gas stove, washing machine, ect.
 
Descriço
Ano de construço 1999
Propriedade:
A parcela compreende aprox. 600 m² incl. casa e extenso com poço de água (a ser compartilhado com o vizinho)
Estacionamento coberto / garagem
Propriedade adicional, adjacente a um terreno de aprox. 390 m²
Área de habitaço: 100 m² em dois pisoss
Piso térreo:
Sala com cozinha, quarto, banheira / chuveiro água quente. Assento coberto, extenso com máquina de lavar roupa, ferramentas de jardim ect.
1° andar:
Quarto, banho / chuveiro água quente. Grande varanda coberta com churrasqueira (churasceira)
 

Ausstattung:
Das ganze Haus ist möbliert u.a. mit TV, Kühlschrank 347 lt, Tiefkühlschrank mit 4 Schubladen und 1 Fach, Nespresso-Kaffeemaschine, Mikrowelle, grosser Gasherd, Waschmaschine, ect.
Garten ist ausgerüstet mit einer automatischen Rasensprinkler-Anlage
 
Domestic equipments:
The house is furnished e.g. with TV, refrigerator 347 lt, freezer with 4 drawers, 1 Nespresso coffee machine, microwave, large gas stove, washing machine, ect.
Garden is equipped with an automatic lawn sprinkler system
 
Equipamentos domésticos:
Toda a casa está decorada e com efeitos domésticos, com TV, Geladeira (347L), Congelador (4 gavetas, 1 compartimento), Máquina de café Nespresso, microonda, Fogo a gas (generoso) ect.
O jardim está equipado com um sistema automático de asperso de gramado

Canoa-Quebrada liegt unmittelbar am Meer. Das Haus ist etwa 10 Gehminuten vom Strand entfernt.
Canoa-Quebrada is located directly by the sea. The house is about 10 minutes walk from the beach.
Canoa-Quebrada está localizada diretamente no mar. A casa fica a cerca de 10 minutos a pé da praia.

Anfragen telefonisch +55 88 99642 2345 oder per Mail hasith57@gmail.com
Inquiries by phone +55 88 99642 2345 or email hasith57@gmail.com
Perguntas por telefone 088 99642 2345 ou e-mail hasith57@gmail.com